Finally, after hours of trying and agonisng, I found the solution here:
https://www.mobileread.com/forums/sho...49#post1237949 (posts 13 & 14).
I believe it was a modified Georgia font that messed up my Kindle. So I replaced the fonts folder with the one in the backup, and rebooted. Now I can get to the settings menu.
