Ich arbeite gerade an 2 weiteren Büchern von Karel Čapek, die von Julius Mader übersetzt wurden.
Eines davon wurde von
Projekt Gutenberg Deutschland digitalisiert und bereitgestellt und ist daher höchstwahrscheinlich gemeinfrei.
Ich habe allerdings Probleme biografische Daten von diesem Übersetzer zu finden, weil es einen anderen Autor gleichen Namens gibt
Julius Mader (1928-2000), der definitiv nicht gemeinfrei ist.
Was ich bis jetzt gefunden habe ist:
Geburtsdatum: 12. 4. 1899
Geburtsort: Zdounek (Zdounky)
Wohnort: Reichenberg (Liberec)
Kennt jemand vielleicht sein Sterbejahr?