I've always used Calibre with my Nook Glow without a problem. It works in exactly the same way as my Kindle Keyboard does.
The only thing I wish is that there was a nice little picture of my Nook Glow instead of the generic Nook picture - that's probably something of a minor problem though.