I created something real simple, but it works.
There are some limits and bugs, so if anyone want to improve it, the source code is zipped with the exec.
Screenshot:
*** this program requires some files located here:
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=201584 ***
Notes are saved at: /mnt/onboard/notes.txt