What about not saving the pages as PDF? If you save them as HTML they will convert better. Otherwise the only thing is to buy a Kindle DX. As long as the PDFs are sized in an 8.5X11" format, the issues are similar (to textbooks).
BTW, Gutenberg has nonpdf formats available too.
|