Bonjour
L'importance du menu "custom" de writer2xhtml
writer2xhtml offre un choix fondamental en matière de conversion qui est parfois mal compris:
1.- Si vous n'avez pas confiance dans la qualité de votre odt, choisissez "
original formatting" qui préservera et convertira toutes les petites modifications que vous avez pu faire au cours de l'élaboration de votre texte. Vous obtiendrez une traduction fidèle, au prix bien sûr d'un alourdissement du code.
2. - Si vous avez confiance dans la qualité de votre odt (vous n'avez utilisé que des styles, comme dans le manuel), choisissez sans hésitation l'option "
custom". (ci-joint le panneau de conversion de la version 1.5.2.)
Cela veut dire que writer2xhtml appliquera toutes les options que vous avez choisies sur LibreOffice, menu Outils/Options/Writer2xhtml :
- dans "
Content", si vous avez choisi de mettre un en-tête pour vos notes, il le mettra.
- dans "
Formatting", si vous avez choisi "
ignore hard formatting", il se limitera à la seule conversion des styles.
- dans "
Other styles", si vous avez mappé des attributs (genre
i pour italique ou
b pour bold), il les utilisera.
- dans "
Master styles", si vous avez mappé des styles (genre
p pour
corps de texte) il les utilisera.
- dans "
Style sheets", si vous avez choisi d'ajouter une feuille de style annexe (grande ou petite), il l'insèrera.
- dans "
Style sheets" (style resources) si vous avez choisi d'incorporer des polices, il les incorporera.