View Single Post
Old 12-02-2018, 09:47 PM   #31
stuartjmz
Nameless Being
 
Quote:
Originally Posted by gmw View Post
Yes, apparently freighting all those electrons to the Antipodes is very expensive. Maybe electrons spin backwards down here like everything else, and so it costs extra.


Bookdepository will sell me the Italian audiobook on CD for the same price Kobo charges for the ebook in the US. Which is great because I want to try reading along in Italian. It will be tough, but a great way to sharpen my Italian. And I do love the way cognates can give a different flavour, like this phrase from the synopsis: "il romanzo offre un'immagine del clima di disincanto e di speranze deluse che seguì l'unificazione nazionale" - my speranze of finding a cheap copy in English were very deluse.
  Reply With Quote