Interesting that no one else has jumped in
I am not a Apple (anything) user. I Use the EPUB output format exclusivly.
What format are you converting FROM and what format are you converting TO?
there are conversion settings that may affect (overide) a poorly formatted document that used Bold everywhere