I think it has something to do with what authentication mechanism being used. I have the latest firmware and cannot download books from my own sites when they require a password.
This thread discusses issues with calibre server also.
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=160154
so it looks like some will work, some not.