OK... but why is it only epub that suffers this way? If I convert to LRF, everything looks fine, and it looks fine in a mobi original.
By the way, your response time is awe-inspiring.
Thank you very much for assisting with this and all other Calibre questions!