I hate resurrecting this thread, but since it's been filled with Liaden experts
I thought this was the best place to ask my question.
Somewhere since I started on the series, I ran across a Liaden dictionary/glossary. I don't know now whether is was online or in one of the books. Ring anybody's bells?
Finishing up "Plan B" today. Probably my favorite so far. Tried reading "Local Custom", but.... A bit too much Romance for my manly tastes.