Hi,
I just stumbled over this post since I am using this service (
Go4Epub) a lot just some observations.
For Epub -> PDF the service perforoms a lot better than Calibre does. Did not find anything compareable so far.
For PDF -> Epub the performance to calibre is similiar. However, the service says even on the webpage that it sometime may not work properly.
Cheers!