Hi and thanks for your support,
I think I should have installed, because I installed all the packages that belong to lib32 group and checked specially the qt ones. I compiled and installed the libiconv (
from here) but still getting same problems.
Maybe the 32bit libiconv is not in arch's repositories :S
Thanks again.