I just asked for help to an Ubuntu forum. I got this reply some minutes ago:
Si le programmeur est francophone, il lui suffit de s'abonner à la liste prog@fr.openoffice.org (voir : http://fr.openoffice.org/contact-forums.html) il y rencontrera des experts es-extensions.
Si le programmeur est anglophone, il peut s'abonner à dev@openoffice.org ou à users@extensions.openoffice.org
Hope this makes some sense for you. If you need help I can translate.
