MobileRead Forums - View Single Post

Zetmolm · 06-08-2023, 08:30 AM

It's getting better and better. Thanks for the new version.

I have a feature request: for target format EPUB (and perhaps other formats where this applies), could you add an option to automatically add a Language tag for the target language in the output ebook's metadata? E.g., if the target language is Dutch, add:

Code:

<dc:language>nl</dc:language>

.

It would also be nice to have an option to automatically add a subject tag to the output ebook, e.g. "bilingual" or "Translated by Ebook Translator". The text to be added as a subject should of course be editable as a setting in the plugin.

I hope you are willing consider these options.

06-08-2023, 08:30 AM	#48
Zetmolm Guru Posts: 612 Karma: 2031728 Join Date: Jan 2010 Device: PocketBook Touch (622), PocketBook Touch Lux 2, Pocketbook Touch HD 3	It's getting better and better. Thanks for the new version. I have a feature request: for target format EPUB (and perhaps other formats where this applies), could you add an option to automatically add a Language tag for the target language in the output ebook's metadata? E.g., if the target language is Dutch, add: Code: <dc:language>nl</dc:language> . It would also be nice to have an option to automatically add a subject tag to the output ebook, e.g. "bilingual" or "Translated by Ebook Translator". The text to be added as a subject should of course be editable as a setting in the plugin. I hope you are willing consider these options.