It's possible to change those settings, someone in the german community actually released a little mod to enable better hyphenation for german, english and russian.
The KoboRootX.tgz file in the package is the file you want to use.
http://www.lesen.net/forum/ebook-rea...-glo/?c2060e18