[cami712]

Hi, i've been searching how to fix this problem I have with my books and hoping someone knows how to do it...

The thing is I'm super obsessive about how I manage my books (epubs) and how the information is sorted... so I use caliber to change the metadata (and always make sure the sorting is the same of author/title) because I hate when a book has "A" or "The" and in the sorting field this is removed or placed last, so I make sure everything is strictly alphabetic... then I do a save to disk and convert in bulk to make sure my EPUBS have now the "fixed/changed" metadata...
Up until now everything is perfect...

But then when I plug my ipad into my computer, and when i add my books it completely forgets the sorting and removes the "A" or "The" for the titles...
I have no idea what am I doing wrong... can someone please help?

I have a huge library (1.554 books) and it's important to me to have them in alphabetic order to find them easily when it's time to read