Your comments, Steve, got me thinking along a slightly new line (for me, anyway). What do you get back when you sell a p-book? 1/4th the cover price at best? It's another argument for e-books being priced a bit lower than p-books.
Of course, that still goes absolutely nowhere in addressing the "lending it to my buddy" scenario, so it's not all that helpful, I suppose.