|
You can optimize with Calibre. Go into the Editor and in the preferences (in the editor, Edit > Preferences) turn off Update metadata embedded in the book when opening.
You can losslessly compress any graphics. You can subset any embedded fonts. But the one thing you cannot do automatically is to fix the crappy code from Pages. This is why you should dump pages and hand code your ePub.
|