Thank you very much for your replies! At least I know, there's no possibility to fix the problem without replacing the screen
I will take a look inside and post some pictures.
Does anybody knows how much a new screen would cost? I think I can replace it myself.