"Who are you?"
suggested that the location might be /sony/ebook/application, but no one followed up (or perhaps they did and this was not the case).
So what actually worked is replacing the string adobe/pxf/userStyle.css with Data/epub/userStyle.css in the executable image? Nice job.