Oh, I didn't even notice that it was a collection.
Yeah, that's one way Noto CJK can be shipped (
https://www.google.com/get/noto/help/cjk/).
I have no idea how we handle font collections. I'm guessing badly? (i.e., either not at all, or at best we always pick the first font of the collection?).