Mmm, that seams to be yet another bug. Mine never crashed in a way that soft reset coudn't fix.
You sure you're wating long enough ?
When does to frezze ? Menu ? Opening a book ? Turning page ? What format are you reading ?
I would also run a checkdisk on the cybook's memory.