I found the problem. My ebook-reader offers several ebook-reader-programs. I always use the fbreader. After trying the AdobeViewer everything looks fine.
But there is a good point on it: Now I know several programs to create or convert epubs. I should never have problems with this again.
Thanks again.
