Quote:
Originally Posted by lila55
|
Danke soweit. Die englische Version hatte ich schon mehrfach gefunden auf verschiedenen Seiten. Ich kann zwar relativ gut englisch (also zumindest lesen) aber ich hätte es schon gerne auf deutsch. Scheinbar muß ich es doch selber einscannen. Wundert mich nur, weil Pinocchio doch als Klassiker gilt und der Autor schon vor 120 Jahren gestorben ist, also schon seit 50 gemeinfrei ist. Oder wurde das Buch erst nach 1940 ins deutsche übersetzt, dann wäre die deutsche Version noch nicht gemeinfrei ... aber ich kann das nicht wirklich glauben.