Well, I suspected as much but was hoping. With lots of books and multiple libraries it just gets confusing if it all doesn't match. Looking into the Amazon Cloud multiplies the "Collections Confusion" exponentially. So...just having the Kindle itself sorted by Collections is enough for now.