Thanks, that sounds promising. I've seen the "new format" option in the software but I don't know what it does or how it works. I tried looking in the online user manual but the metadata section is empty. Is it documented somewhere?
The "ebook conversion" section on the site is empty too.