My best solution was, once I had the book, was to remove kindle4PC .....
[as an aside, there is a plugin in my Calibre plugin folder - but it does not show up in the plugin manager ....
- can't say anymore 'cause it's the plugin we're not supposed to mention ....
]