While swapping out the 'apply' checkboxes for new "Don't change" and "Clear" options in the dropdowns would maybe be less ambiguous, it would be either non-backwards compatible or bend over backward for backwards compatibility.
I don't think it's
that confusing to want to do either.