No sé si ese del wifi direct método funcionaría, pero si utilizas Calibre
aquí tienes otra forma de pasar libros de forma inalámbrica.
De todos modos, creo que para poder usar wifi direct ambos dispositivos deben soportarlo, y me da la impresión que los kindle no lo hacen.