Da gab es auch ein fertiges Mirriam-Webster En-De, nicht perfekt aber deutlich besser. Ist leider über 20MB deshalb nicht uploadbar aber hier nochmal der
LINK
Erst das En-De Wörterbuch installieren, dann die <dicthtml-en-de.zip> in /kobo/dict/ ersetzen