I did hear a rather startling mispronunciation in Hell's Foundations Quiver the other day. discipline (i.e. training troups) was pronounced Disciple-in (as in the 12 disciples). It rather surprised me, because the narrator is normally very, very good.
|