Isn't it the case that categories in iBooks correspond to "subjects and tags" (but not collections) in Marvin 3? So there's really no way to directly assign tags to a book in Marvin? And thus asking collections to do the job of tags is the only workaround to solve Porkus73's modest requirement?
I thought there is at least another workaround--assigning tags in calibre, and then downloading your books to Marvin from calibre.
|