Well, I tried importing to grayscale rather than converting to tone in Manga Studio, and the pages look much nicer while I'm looking at them in Manga Studio, but the export still apparently converts to screentone.
I did update page 6 slightly to make it more clear that Miyako, who has just arrived on the scene, is carrying gardening implements and not just random sticks.