Quote:
Originally Posted by MatzeMatz
Does anybody know at which stage it stops working?
What does the screen flashing (and restopping at Kindle image) mean?
|
Since all you did was changing some locale-related files, the system must be choking on one of these.
I don't know for sure, but I assume that it is *before* the framework starts to work (i.e. before java even starts). Thus, the locale-de_DE.jar would not matter in your case at all, because it wouldn't even be considered.
This is all speculation, but it *may* be blanket choking on the locale definitions. I saw it acting awkward when /usr/share/locale/de did not contain all the files contained in /usr/share/locale/en.
Therefore, if you have any chance of mofiying the internal filesystem, I'd suggest to either "cp -r /usr/share/locale/en /usr/share/locale/de", or to reset the /var/local/java/prefs/com.amazon.ebook.framework/prefs locale value to "en_US".
The only problem is how to do this with the limited access that you currently have. Honestly, I don't know