There are 2 ends of that USB cable, and those should have 2 different IP addresses?
Set a IP address for that RNDIS/Ethernet Gadget network device to something that is NOT 192.168.15
.244 but is in the same subnet as that address, like say 192.168.15
.5. Then ssh@192.168.15.244