What kind of PDF files are you talking about MidnightRun? If its just plain text, then the best way would be to copy text into a text file and create another format.
What I do is copy/paste my emails and other stuff I want to take with me on the go and convert them to page/font size that works for my BeBook reader.
http://www.majgaj.com/txt2pdf