If You try to flag the file as read only what happens?
Only for curiosity, I changed the affiliation (in something that doesn't exist) to avoid firmware update when I am not ready to handle it. I synchronized and the non existent affiliation is still there. But my original affiliation is a banal "Kobo".