You could try to use an older firmware. I update the M92 without power supply, if your device is charged (it's very long the first time), it mustn't be a problem with the USB.
I don't know if it's useful, but you could watch this :
Onyx Boox M92: not booting after update