In order to stop email notification about a thread that you have posted in previously:
Under User CP, scroll down to Settings & Options, then click on Edit Options.
Under Edit Options, scroll down to Messaging & Notification.
In this area, scroll down to Default Thread Subscription Mode and click on the drop down menu to change it to no email notification.
click to enlarge
I hop that is what you were asking about.