Just had to re-install my computer and Calibre + Kindle Collections with it. For the life of me, I can't get my books added to the proper collections when I add them to the Kindle.
The right collections are in place on the Kindle, but the book just appears "collection-less". I have set it up, so that all tags starting with "+" result in a created Collection; am I simply mis-remembering some stuff?
E.g. if I have a book with the "+Scifi" tag in Calibre, and I have previously created a "Scifi" collection from that tag on the Kindle, shouldn't a new book with the "+Scifi" tag, when added to the Kindle, end up in the "Scifi" collection? Sorry if I'm being extremely specific here with my description - I feel like I am missing something extremely obvious