View Single Post
Old 07-06-2012, 06:14 PM   #2
dtanis
Enthusiast
dtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud ofdtanis has much to be proud of
 
Posts: 40
Karma: 27470
Join Date: Oct 2011
Device: PocketBook Pro 912
Quote:
Originally Posted by sebigbos View Post
jeder, der sich schon mal durch einen der Wörterbuch-threads durchgekämpft hat, versteht vielleicht, daß das Thema ganz schön nervig ist.
Aktuell versuche ich gerade aus xdxf-Dateien ein spanisch-deutsch- Wörterbuch für den PB 622 zu basteln. Spanisch-deutsch habe ich hingekriegt, deutsch-spanisch aus einem xdxf der gleichen source mit den gleichen tools und Einstellungen konvertiert ergibt ein falsches Tastatur-layout, so daß das auf dem 622 nicht läuft............
Was geht falsch mit dem Tastatur-layout? Du sollt natürlich das Deutsche Layout verwenden wenn du das deutsch-spanisch W. konvertiert. I weiß nicht ob du der richtige Layout schon habt aber ich habe ein gutes Deutsche Sprache Verzeichnis für das Konverter Programm. Es ist an diesem Bericht hin zu gefügt.

Quote:
Originally Posted by sebigbos View Post
Da diese WBs alle open source sind, frage ich mich, warum wir die Wörterbücher, die wir erfolgreich hingekriegt haben, nicht hier reinstellen?!?!?
Das kann ich machen aber I habe schon viele W. Es sind gesamt mehr als 300MB und ich weiß nicht ob es hier erlaubt ist so viel Dateien auf zu laden.

Quote:
Originally Posted by sebigbos View Post
Ich selber hätte gerne ein de-de für PB622 und deutsch-spanisch für PB 622 und PB 903. Französisch würde ich auch noch nehmen....
Ich könnte für dich diese Babylon W. konvertieren lassen:
http://www.babylon.com/free-dictiona...SCH/47378.html
http://www.babylon.com/free-dictiona...isch/3787.html
http://www.babylon.com/free-dictiona...MAN/45238.html

grüße
Attached Files
File Type: zip de.zip (22.4 KB, 1199 views)
dtanis is offline   Reply With Quote