MobileRead Forums - View Single Post

AlPe · 08-03-2012, 06:00 AM

Hi Iner,

yes, unfortunately Bookeen does not seem to care about their customers so much...

I reverse engineered the dictionary format used by the Odyssey, and wrote a Python script to convert XML-like or Stardict dictionaries into that format.

Hence, if you have an English-German Stardict dictionary (I saw it around some time ago), you can convert it for using in the Odyssey.

You can find all the required information at the following URLs:

http://www.dei.unipd.it/~pettarin/penelope.html

or

http://code.google.com/p/penelope-dictionary-converter/

08-03-2012, 06:00 AM	#2
AlPe Digital Amanuensis Posts: 727 Karma: 1446357 Join Date: Dec 2011 Location: Turin, Italy Device: Several eReaders and tablets	Hi Iner, yes, unfortunately Bookeen does not seem to care about their customers so much... I reverse engineered the dictionary format used by the Odyssey, and wrote a Python script to convert XML-like or Stardict dictionaries into that format. Hence, if you have an English-German Stardict dictionary (I saw it around some time ago), you can convert it for using in the Odyssey. You can find all the required information at the following URLs: http://www.dei.unipd.it/~pettarin/penelope.html or http://code.google.com/p/penelope-dictionary-converter/