Well, I don't have any idea how to avoid overwriting stuff in the system partition (besides bind-mounting).
Of course, I could make a bundle called
ACX jailbreak 
to confuse people even more.
Just joking, I would call it anything other than
jailbreak, but still...