concerning my initial post, FBReader has been modified so as to appear on the e-ink side,
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=154024
I should have searched before I asked ..., again this gives me hope, maybe this is what ivanjt meant, doing the same modifications for VuDroid as done by javese for FBReader ?