[Manichean]

Using a regex for this should be possible. You just need to use named back references and write one expression to capture The and A, and the other to capture the rest of the title. Then it's trivial to reorder them in the replace expression