|
Well, I don't think they renamed the Greek deities per se, but rather identified them with deities that they already knew, i.e. Hestia with Vesta. Traces of the original Roman myths, not received from the Greeks, can be seen in Livy, Virgil and other authors.
|