‘The Cats of Copenhagen’ is from a letter to his grandchild, but there's a legal fight at the moment over who owns the copyright.
Thanks for the link to the manuscripts, I hadn’t heard about that yet, thrilling news! You can find a lot more manuscripts, letters, etc., if you search for James Joyce on
this site.