Just a report: Installed COPS on an HTC Desire V (Android 4.0.3) running Lighttpd (c/o Bit Web Server). Works great!
.. Just needed to turn off STRICT error reporting in php.ini. Synced my library folder via the free "rsync backup for Android" app, btw.
Talk about a library in one's pocket heheh...
Now for iOS...