View Single Post
Old 01-25-2010, 03:53 PM   #29
porkupan
Fanatic
porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.porkupan ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
porkupan's Avatar
 
Posts: 556
Karma: 1057213
Join Date: Sep 2006
Location: North Eastern U.S.
Device: Sony Reader
Quote:
Originally Posted by Laurentiu View Post
The built-in dictionary is available only in American or British English
True, there are only two built-in dictionaries.

Quote:
(if you choose one of these two languages). If you choose any other language, you won't get any dictionary. And, this applies even to those units sold in Europe (France, Germany), which I find stupid!
False. You can select one of the English dictionaries even if you have a non-English menu language. If the dictionary is not set by default, go to advanced settings and select one.

As far as 3rd party dictionaries are concerned, it appears that the Sony FW could support them, but it does not at the moment. It is possible to use the dictionaries out of the /Data partition (via a rather primitive hack to kconfig.xml). For some stupid reason though, Sony didn't release the software that would allow people to create their own dictionaries. The BBeB Dic Studio doesn't make dictionaries compatible with Sony Readers. As a result, we know how to add a dictionary (or rather, replace an existing one with a custom one as the number "2" is hardcoded), but we do not know how to make a dictionary.
porkupan is offline   Reply With Quote